As me and @rachaelesmith have already discussed, we suspect that this is yet another instance of Check for memory leaks · Issue #10 · precice/calculix-adapter · GitHub.
See also CalculiX adapter memory just keeps growing and Large memory usage while running.