preCICE adapter for MBDyn solver for beam elements

@Claudio would you maybe like to post here a summary of points that helped you go forward?

I understand that this issue is difficult to ever be marked as “resolved”, but I guess the future reader may want to also read these topics: