Proposal - Automation of GSoC labels in preCICE repositories

Hi, I have created a PR for this in the webiste repo (#847). I also added a PR template. Please let me know if there are any chnages.