Could you also add your preCICE configuration file? It would be interesting to see what type of coupling and acceleration you use.
In general, for a first test/debugging an explicit coupling without accelerators is a good start. There are some general hints by @Makis in this thread about debugging.