This error typically means that the solver you are using does not specify a pointDisplacement field. You could also try with the cellDisplacement, but I assume you will get the same.
You can also tell the adapter look for a displacement field with a different name:
A preliminary example of a two-phase FSI tutorial we have uses interFoam as a solver:
But I don’t know how you could add particles in the model.